英汉词典

add

A：What are you cooking?
      你正在做什么？

add

B：I’m making pizza.
      我在做匹萨。

A：Yummy! Do you have all the ingredients you need?
      真香啊！需要的全部调料你都有么？

B：I’ve got everything, unless you want salami on your pizza.
      都准备好了，除非你要吃带意大利香肠的匹萨。

A：That would be good. I can run to the store and buy some. What other ingredients are you going to put on the pizza?
      那太好了， 我可以去商店买一些， 你还需要其它调料么？

B：Pizza sauce and cheese, of course. And then mushrooms, green peppers, onions, olives, and bacon.
      当然还有匹萨沙司和乳酪，蘑菇，青椒，洋葱，橄榄核烤肉。

add的解释

A：Did you make the pizza crust or buy it from a store?
      你是自己做匹萨卷还是从商店买？

B：I made it from scratch.
      我自己做。

A：Was it difficult?
      难么？

add的解释

B：No, I just had to mix some flour, water, and a little yeast. It’s almost ready to come out of the oven.
      不难，只不过把面粉、水和一些发酵粉。差不多要准备出炉了。

A：Do I have time to get the salami?
      来得及去买意大利香肠么？

B：Yes, but be quick. I’ve just got to wash the vegetables and cut them into little pieces. And then we can add the tomato sauce and the toppings.
      是，但要快，我正好洗了蔬菜并切碎，然后我们可以加点番茄沙司和装饰配料。

A：Ah, Lian and Lok. Welcome. It’s a pleasure to see you here again. Now, you know everyone here, except for Ahmed.
      丽安，洛克，欢迎你们。很高兴再次和你们见面。在座的各位除了这位之外大家都已经见过面了。这位是阿麦德。

B：How do you do?
      你好。

A：How do you do?
      你好。

add在线翻译

B：A pleasure.
      很高兴见到您。

A：Ahmed is our business manager. He’ll be sitting in. Can we get you anything? Tea or coffee?
      阿麦德是我们的业务经理。他会旁听这次谈判。 二位需要喝些什么吗？茶还是咖啡？

B：No, thank you.
      不用了。谢谢。

A：We’re fine thanks.
      谢谢您的好意。

B：All right then. Please, take a seat. I know your time is valuable. We’re hoping that this meeting won’t go longer than an hour. Would you like me to arrange a taxi for you when we finish?
      那好，各位请坐吧。 我知道各位的时间很宝贵，我们希望这次会晤的时间不要超过一个小时。 会谈结束时二位是否需要我们为您安排计程车呢？

A：Thank you. That would be great.
      那太好了，谢谢您。

add的解释

B：I’ll make a note of it. I have an agenda drawn up but feel free to change the order or add items as you wish.
      我会记住这件事的。 我这里有一份起草好了的会谈程序，不过如果二位有任何议题需要增减的话，请务必不要拘泥于此。

A：This looks fine. You seem to have covered everything.
      我觉得这份议程很不错。看来您已经考虑到所有的事项了。

1. 添加；增加；掺加
    If you add one thing to another, you put it in or on the other thing, to increase, complete, or improve it.

    e.g. Add the grated cheese to the sauce...
           把磨碎的干酪加到调味汁里。
    e.g. Since 1908, chlorine has been added to drinking water...
           自1908年以来氯就被添加进饮用水当中。

2. 加
    If you add numbers or amounts together, you calculate their total.

add

    e.g. Banks add all the interest and other charges together...
           银行合计所有利息和其他费用。
    e.g. Two and three added together are five.
           2加3等于5。

3. 增添；增加
    If one thing adds to another, it makes the other thing greater in degree or amount.

    e.g. This latest incident will add to the pressure on the government...
           最近的这次事件将会给政府增加压力。
    e.g. Smiles, nods, and cheerful faces added to the general gaiety.
           微笑、点头和喜洋洋的脸庞使喜庆的气氛变得更浓了。

4. 增加，增添（特色）
    To add a particular quality to something means to cause it to have that quality.

    e.g. The generous amount of garlic adds flavour...
           蒜多了能提味。
    e.g. Pictures add interest to plain painted walls.
           相片给素色的墙面增添了一抹情趣。

5. 补充说;进一步说
    If you add something when you are speaking, you say something more.

    e.g. 'You can tell that he is extremely embarrassed,' Mr Brigden added...
           “你能看出他尴尬极了，”布里格登先生补充道。
    e.g. The President agreed, adding that he hoped for a peaceful solution.
           总统表示赞同并补充说他希望和平解决。

6. 另外；再者
    You use added to this or added to that to introduce a fact that supports or widens what you are saying.

    e.g. More than 750 commercial airliners were involved in fatal accidents last year. Added to that were the 1,550 smaller aircraft.
           去年750多家商业航空公司遭遇过人员死亡的事故。另外还有1,550架小型飞机也出过同样的事故。

7. to add insult to injury -> see insult

相关词组：add inadd onadd upadd up to