英汉词典

dubiously
Carter was dubiously convicted of shooting three white men in a bar.
卡特被判定在酒吧枪杀3名白人男子，这一罪名似有不妥。

dubiously
He eyed Coyne dubiously.
他用怀疑的目光打量着科因。

Do not confuse dubious, doubtful, and suspicious. If you are dubious about something, you are not sure whether it is the right thing to do. Alison sounded very dubious... The men in charge were a bit dubious about taking women on. If you describe something as dubious, you think it is not completely honest, safe, or reliable. ...his dubious abilities as a teacher. If you feel doubtful about something, you are unsure about it or about whether it will happen or be successful. Do you feel insecure and doubtful about your ability?... It was doubtful he would ever see her again. If you are suspicious of a person, you do not trust them and think they might be involved in something dishonest or illegal. I am suspicious of his intentions... Miss Lenaut had grown suspicious. If you describe something as suspicious, it suggests behaviour that is dishonest, illegal, or dangerous. He listened for any suspicious sounds. ...in suspicious circumstances.
不要混淆 dubious, doubtful 和 suspicious。dubious 指某人拿不准做某事是否正确：Alison sounded very dubious（艾莉森听上去很犹豫），The men in charge were a bit dubious about taking women on（几位男性负责人有点儿拿不准要不要招女性员工）。dubious 还可指某事物不完全可信、安全或可靠。例如，his dubious abilities as a teacher（他的教学能力令人怀疑）。doubtful 指不确定某事是否会发生或成功：Do you feel insecure and doubtful about your ability（你对自己的能力缺乏信心并且感到怀疑吗），It was doubtful he would ever see her again（他会不会再见到她还说不准呢）。suspicious 指不信任某人、怀疑某人从事欺骗性或不法的活动。例如，I am suspicious of his intentions（我怀疑他的动机），Miss Lenaut had grown suspicious（莱诺小姐已经起了疑心）。suspicious 还可指某人行为可疑、不诚实、涉及非法或具有危险性：He listened for any suspicious sounds（他注意听任何可疑的声响），in suspicious circumstances（在可疑的情势下）。