名词三明治; 夹心面包; 状似三明治的东西
及物动词把…夹在…之间; 把…做成三明治
及物动词
1.
1. I sandwiched the cakes together with some cream.
我把两块饼夹些奶油做成三明治。
2. The car was sandwiched in between two trucks.
那辆车被两辆卡车夹在当中。
3. I'm very busy today but I will sandwich that job in after tea.
今天我很忙，不过我将挤出时间在用完茶点后做那件工作。
名词
1. He ate sandwiches in the office for lunch.
他在办公室吃三明治当午餐。
2. I made a chicken sandwich.
我做了个鸡肉三明治。
夜生活
A：Can I take your order?
可以点菜了吗？
B：I’ll have a (roast beef sandwich on rye/ lamb / hamburger, well-done), please.
我要一个（黑麦烤牛肉三明治/羊肉/全熟的汉堡）。
In the Cafeteria-(在自助餐厅里)
A：What'll you have,sir?
先生，您想用点什么？
B：I don't know. What's good today?
我不知道，今天有什么好东西？
A：Why not try the beef pot pie? That's the special today.Lots of people come in on Mondays just to get our beef pot pie.Or, how about the oyster stew?
何不尝一下牛肉馅饼？这是今天的特色菜。星期一有很多人来这里就是为了吃牛肉馅饼。或者，炖牡蛎怎么样？
B：No, I'm hungry. That wouldn't last me the afternoon.I guess I'll have a hot beef sandwich with plenty of gravy.
不要了，我很饿。它支撑不了我的一个下午。我想我要一个热的牛肉三明治加上大量肉汁。
A：Do you want it on whole wheat, white french, or rye?
你想用麸皮面包、法式面包还是黑面包做？
B：Make it whole wheat.
用麸皮面包。
A：Anything to drink?
喝点什么？
B：Yes, coffee, but I'll come back for it later.
咖啡，不过我等一会儿再回来喝？
在咖啡馆
A：Good afternoon.
下午好。
B：I'm Tom, Zhang. We made a reservation for tea this afternoon.
我是汤姆。张，我们已预定好今天下午用茶点。
A：Yes, sir. This way, please. Here's your table. Is this all right?
是的先生。请这儿走。这就是你们的桌子，您感觉还可以吗？
B：Yes, it's nice, indeed. Thank you.
好极了！谢谢你。
A：I'm so glad you like it. What would you like? We serve coffee and tea, sandwiches, cakes and cold drinks.Please look under the plate-glass at the menu for afternoon tea.
您满意我很高兴。您想要点什么？我们供应咖啡、茶、三明治、蛋糕和冷饮。请看玻璃下面的茶点单。
B：What would you like, Mike?
你想吃点什么，迈克？
C：I'll try a chicken salad sandwich and have a cup of coffee with cream.
我想尝尝鸡肉色拉三明治，并要一杯奶咖啡。
A：How about you, Mr. Zhang?
那么您呢，张先生？
B：I will have black tea with lemon and sugar and a piece of Swiss roll.
我要柠檬红茶加糖和一个面包卷。
A：Anything else?
还要什么吗？
B：What's your specialty today?
你们今天有什么特色食品？
A：We have strawberries with cream today. I suggest you try them.
我们今天供应鲜奶油草莓，我建议你们可以试一试。
sandwich
B：Good, I will.
好的，我想尝一尝。
1. 夹心面包：尽管他肩部最早的古罗马城主要建造在巴勒登丘(the Palatine Hill)上公元54年,尼禄(Nero)登上了罗马皇帝的宝座. 他以暴最早的夹心面包(Sandwich)是两片面包中夹着火腿、冷受,流传于世,直至今天,并以他的姓氏(Sandwich)命名了
2. 三文治：三文治(sandwich)是一个设计中心在荷兰阿姆斯特丹,却在全世界超过25个国家拥有2650个分店的女装品牌;一个拥有高质量设计和创意团队,并将每一位设计师内心的丰富情感移植在每一件作品中的品牌;一个倾心做出艺术级品质服装,
1. 三明治;夹心面包片
A sandwich usually consists of two slices of bread with a layer of food such as cheese or meat between them.
sandwich
e.g. ...a ham sandwich.
火腿三明治
2. 夹裹;在…中夹入;把…夹入
If you sandwich two things together with something else, you put that other thing between them. If you sandwich one thing between two other things, you put it between them.
e.g. Sandwich the two halves of the sponge together with cream...
在两半儿海绵蛋糕中间夹入奶油。
e.g. When you write, avoid sandwiching the bad news between an irrelevant, indirect, or overly cushioned beginning and end.
在写文章时，不要把坏消息夹在毫不相关、拐弯抹角或过度铺垫的开头和结尾中间。