◎ 诚然 chéng rán
(1) [indeed]∶确实实在
诚然可敬的长者
(2) [it is true]∶虽然;固然
勇敢诚然可贵,智慧却万不可少
1. 确实如此。 唐 柳宗元 《非国语下·韩宣子忧贫》:“ 叔向 言贫之可以安,则诚然;其 言欒 书之德,则悖而不信。”《金史·后妃传上·海陵嫡母徒单氏》:“ 海陵 侍太后于宫中,外极恭顺……见者以为至孝,太后亦以为诚然。” 鲁迅 《华盖集·忽然想到(四)》:“先前,听到二十四史不过是‘相斫书’,是‘独夫的家谱’一类的话,便以为诚然。后来自己看起来,明白了:何尝如此。”
2. 果真;实在。 明 冯惟敏 《不伏老》第一折:“[末略念科]诚然老作家!诚然老作家!好笔仗!大学问,深意味。”《二刻拍案惊奇》卷十一:“﹝ 满贵 ﹞道:‘你一向出外不归,只道是流落他乡,岂知却能挣扎,得第做官回来!诚然是与宗族争气的。’” 叶圣陶 《潘先生在难中》:“他的运气诚然不坏,赶到车站一看,并没有火车不开的通告。”
3. 固然(引起下文转折)。《老残游记》第三回:“又一人道:‘ 佐臣 酷虐是诚然酷虐,然 曹州府 的民情也实在可恨。’” 郭沫若 《浪漫主义》:“ 鲁迅 诚然是一位现实主义的伟大作家,但未尝没有浓厚的浪漫主义的成分,甚至于可以说是一半对一半吧。” 冯雪峰 《雪峰寓言·狼和他的尾巴》:“一条尾巴对于一个狼诚然不重要,可是一个狼而没有一条尾巴,那人家又要讲闲话了,说我穷得连一条尾巴都养不起!”