副词在一起; 同时; 一致地; 不间断地
形容词稳定可靠的; 做事有效率的
副词collectivelysimultaneouslyjointly
together
副词alone
1. together with : 和, 加之；
2. all together : 一起；
1. together with : 和, 加之；
2. all together : 一起；
副词
1. Don't all speak together!
不要都同时说话！
2. All together, there were fifteen people present.
总共有十五人出席。
3. together
3. It rained for days together.
接连下了几天雨。
4. The orator talked for hours together.
那位演说者一连讲了几个小时。
生活对话
A：you are like a bow and I, a violin. Together we can make music.
“你是弓我是琴，共同谱出美好乐音。”
B：You're quoting from one of Herb's love letters?
你在念赫伯情书里的东西啊？
A：Oh, yes. Actually, an internet love postcard.
对啊。事实上，这是一张网络传情的明信片。
B：An Internet love postcard, that's pretty strange.
网络传情的明信片，有点奇怪。
A：And this morning there were flowers from Herb at my doorstep!
而且今天早上我的门前阶梯上有一束赫伯送的花！
打电话
A：Hello. May I speak to Mary, please?
喂，请找一下玛丽？
B：Speaking. Who’s calling, please?
我就是。请问哪位？
A：Hi, Mary. This is Tom.
你好，玛丽。我是汤姆。
B：Oh, hi, Tom. How’ve you been?
哦，你好，汤姆。你还好吗？
A：Just fine. I say. Aren’t you busy tomorrow evening?
一切都好。我说。明天晚上你不忙吧？
B：Let me see. Uh-huh…no, I guess I’ll be free.
让我想想。啊哈——不，我想我有空。
A：Well, uh…why not dine out together and go to the movies?
嗯，可以出去一起吃饭然后看电影吗？
B：Sounds like a good idea.
好主意。
A：Okay. I’ll pick you up at 6:00.
好的。我会在6 点钟接你。
B：Thank you for inviting me. See you then. Bye, Tom.
谢谢你约请我。那时再见吧。拜拜，汤姆。
A：Bye now.
拜拜。
求职面试
B：What leadership qualities did you develop as an administrative personnel？
作为行政人员，你有什么样的领导才能？
A：I feel that learning how to motivate people and to work together as a team will be the major goal of my leadership./I have refined my management style by using an open-door policy.
我觉得学习如何把人们的积极性调动起来，以及如何配合协同的团队精神，是我行政工作的主要目标。/我以开放式的政策，改进我的行政管理方式。
B：How do you normally handle criticism？
你通常如何处理別人的批评？
A：Silence is golden. Just don't say anything; otherwise the situation could become worse. I do, however, accept constructive criticism. /When we cool off, we will discuss it later.
沈默是金。不必说什么，否则情况更糟，不过我会接受建设性的批评。/我会等大家冷靜下来再讨论。
1. 和你在一起：大洋网讯 世界电影权威媒体<<好莱坞报道>>、电影杂志<<综艺>>在对加拿大多伦多电影节的总结报道中做出了一个共同的判断--认为中国导演陈凯歌新作<<和你在一起>>(Together)将是明年奥斯卡外语片的最强争夺者.
2.
2. 共同：团队合作的英文翻译是 Team work,所谓的Team是:T(Together共同)、E(Everyone每个)、A(Achievement成就)、M(More更多的),即是要有共同(together)的目标(每个人要知道干什么),要有共同的价值取向(价值观应是一致的),要去共同学习(是持续发展的保证),
1. 一起；共同
If people do something together, they do it with each other.
e.g. We went on long bicycle rides together...
我们一起骑自行车长途旅行。
e.g. He and I worked together on a book…
我和他合写了一本书。
2. (接触、结合)到一起
If things are joined together, they are joined with each other so that they touch or form one whole.
e.g. Mix the ingredients together thoroughly...
把配料充分混合。
e.g. She clasped her hands together on her lap...
她十指紧扣，放在膝上。
3. (位置)在一起，紧挨地
If things or people are situated together, they are in the same place and very near to each other.
e.g. The trees grew close together...
树木密密地长在一起。
e.g. Ginette and I gathered our things together...
我和吉内特把东西收拢好。
4. (团结)在一起
If a group of people are held or kept together, they are united with each other in some way.
e.g. He has done enough to pull the party together...
他为使政党内部团结一致已经做得够多了。
e.g. I want us all to be a happy family together…
我希望我们大家都能在一起，成为一个幸福的家庭。
5. (两人)结婚的，有性关系(或恋爱关系)的
If two people are together, they are married or having a sexual relationship with each other.
e.g. We were together for five years...
我们共同生活了 5 年。
e.g. Towards the end of our time together he was impossible…
到我们在一起的最后那段时间，他简直令人难以忍受。
6. 同时;一齐
If two things happen or are done together, they happen or are done at the same time.
e.g. Three horses crossed the finish line together...
3 匹马同时越过终点线。
e.g. 'Yes,' they said together.
“是的，”他们齐声说。
7. 合计地;总合地
You use together when you are adding two or more amounts or things to each other in order to consider a total amount or effect.
e.g. The two main right-wing opposition parties together won 29.8 per cent…
两大右翼反对党合计赢得 29.8% 的选票。
e.g. The companies have together spent £300 million…
这些公司总计支出 3 亿英镑。
8. 相配;不可分割
If you say that two things go together, or that one thing goes together with another, you mean that they go well with each other or cannot be separated from each other.
together的意思
e.g. I can see that some colours go together and some don't...
我看得出有些颜色很相配，有些就不行。
e.g. Winckelmann declared that art and freedom went together…
温克尔曼宣称艺术与自由不可分割。
9. 自信的;精干的;清醒的
If you describe someone as together, you admire them because they are very confident, organized, and know what they want.
e.g. She was very headstrong, and very together...
她非常倔强，又非常精干。
e.g. I know on the surface I appear to be quite a together person…
我知道表面上我似乎自信能干。
10. 连同…一起;还有;加之
You use together with to mention someone or something else that is also involved in an action or situation.
e.g. Every month we'll deliver the very best articles, together with the latest fashion and beauty news...
每个月我们都登载最好的文章，还有最新的时尚美容资讯。
e.g. A famine started which, together with the war, carried away millions of lives…
一场饥荒开始了，再加上战争，夺走了几百万条生命。
11. to get your act together -> see act
to put your heads together -> see head
put together -> see put