不及物动词同情,怜悯; 共鸣,同感; 支持,赞成; 安慰
不及物动词
1. We sympathized with our classmate whose mother was very ill.
我们十分同情那位母亲得了重病的同学。
2. My parents sympathized with my eagerness to move out.
我父母体谅我想搬出去住的急切心情。
3. How can I sympathize with his foolish opinions?
我怎么能同意他愚蠢的意见呢?
吊唁
1. 同情:特别是本应承担起这项工作的学院里的人文知识分子们,那些教授们、那些学者们,在更加彻底地实现了体制化生存的时候,却越来越缺乏作为一个社会良心(societyconscience)应有的对于世人生存的同情(sympathize)和体谅(consideration).
2. 同情,怜悯:sympathetic 同情的,共鸣的 | sympathize 同情,怜悯 | sympathy 同情(心),赞同
3. sympathize
3. 同情,赞同:symbol 符号,象征 | sympathize 同情,赞同 | symptom 症状,征兆
4. 同情;同感,共鸣:sympathetic 同情的 | sympathize 同情;同感,共鸣 | sympathy 同情;同感
1. 同情
If you sympathize with someone who is in a bad situation, you show that you are sorry for them.
e.g. I must tell you how much I sympathize with you for your loss, Professor...
教授,我对您遭受的损失深表同情。
e.g. He would sympathize but he wouldn't understand.
他可能会表示同情,但不会理解。
2. 理解;体谅
If you sympathize with someone's feelings, you understand them and are not critical of them.
e.g. Some Europeans sympathize with the Americans over the issue...
一些欧洲人在该问题上对美国人表示理解。
e.g. He liked Max, and sympathized with his ambitions.
他喜欢马克思,而且认同他的志向。
3. 赞同;支持
If you sympathize with a proposal or action, you approve of it and are willing to support it.
e.g. Most of the people living there sympathized with the guerrillas.
住在那里的大多数人支持游击队。